{"id":1434,"date":"2026-01-28T15:59:18","date_gmt":"2026-01-28T15:59:18","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelmaria.net\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-06-11T13:25:58","modified_gmt":"2026-06-11T13:25:58","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelmaria.net\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n

Politique de confidentialit\u00e9 (art. 13 RGPD)<\/h1>\n

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour: 14 janvier 2026<\/strong><\/p>\n\n<\/header>

\n

1) Responsable du traitement<\/h2>\nLe Responsable du traitement est ALBERGO MARIA S.A.S. DI DEL SOLE O. & C., <\/strong>TVA 00448270678<\/strong>, dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 Via Morandi, 2 \u2013 zone Borgo S. Maria \u2013 64025 Pineto (TE), Italie.<\/strong>\n\nContacts : T\u00e9l. +39 085 9492065<\/a> \u2013 Email:\ninfo@hotelmaria.net<\/a>\n

La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit les modalit\u00e9s de traitement des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs qui interagissent avec le site et\/ou contactent l\u2019\u00e9tablissement.<\/p>\n\n<\/section>

\n

2) Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es<\/h2>\n\u00c0 titre d\u2019exemple, nous pouvons traiter:\n
    \n \t
  • Donn\u00e9es d\u2019identification et de contact<\/strong> (nom, pr\u00e9nom, e-mail, t\u00e9l\u00e9phone).<\/li>\n \t
  • Donn\u00e9es relatives \u00e0 la r\u00e9servation\/s\u00e9jour <\/strong>(dates, nombre de personnes, demandes, pr\u00e9f\u00e9rences, \u00e9ventuelles notes fournies par l\u2019utilisateur).<\/li>\n \t
  • Donn\u00e9es de navigation<\/strong> (adresse IP, journaux techniques, informations sur l\u2019appareil et le navigateur), dans les limites et conform\u00e9ment \u00e0 ce qui est indiqu\u00e9 dans la section Cookies\/traceurs.<\/li>\n \t
  • Communications <\/strong>envoy\u00e9es par l\u2019utilisateur via e-mail\/formulaires (contenu du message et pi\u00e8ces jointes).<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>
    \n

    3) Finalit\u00e9s du traitement et base juridique<\/h2>\n

    A) Gestion des demandes et des contacts<\/h3>\n
      \n \t
    • Finalit\u00e9<\/strong> : r\u00e9pondre aux demandes d\u2019informations, de devis, de disponibilit\u00e9 et d\u2019assistance.<\/li>\n \t
    • Base juridique:<\/strong> ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles\/contractuelles demand\u00e9es par la personne concern\u00e9e (art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD).<\/li>\n<\/ul>\n

      B) R\u00e9servations et gestion du s\u00e9jour<\/h3>\n
        \n \t
      • Finalit\u00e9<\/strong>: gestion de la r\u00e9servation, confirmations, communications op\u00e9rationnelles, fourniture des services demand\u00e9s.<\/li>\n \t
      • Base juridique:<\/strong> ex\u00e9cution du contrat ou mesures pr\u00e9contractuelles (art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.<\/li>\n<\/ul>\n

        C) Obligations l\u00e9gales et obligations administratives et comptables<\/h3>\n
          \n \t
        • Finalit\u00e9<\/strong>: obligations pr\u00e9vues par les lois et r\u00e8glements (par exemple fiscales\/comptables, obligations de s\u00e9curit\u00e9 publique, le cas \u00e9ch\u00e9ant).<\/li>\n \t
        • Base juridique: obligation l\u00e9gale (art. 6, paragraphe 1, point c) du RGPD).<\/li>\n<\/ul>\n

          D) Protection des droits du Responsable du traitement<\/h3>\n
            \n \t
          • Finalit\u00e9: pr\u00e9venir les abus\/fraudes, g\u00e9rer les contestations, d\u00e9fendre un droit en justice.<\/li>\n \t
          • Base juridique: <\/strong>int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du Responsable du traitement (art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD), dans la mesure compatible avec les droits de la personne concern\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n

            E) Marketing (facultatif)<\/h3>\n
              \n \t
            • Finalit\u00e9<\/strong>: envoi de communications promotionnelles\/newsletters (uniquement sur demande ou avec consentement lorsque celui-ci est requis).<\/li>\n \t
            • Base juridique:<\/strong> consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD) ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \/ \u00ab soft spam \u00bb conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur.<\/li>\n \t
            • Fourniture<\/strong>: facultative. Le non-fournissement des donn\u00e9es n\u2019affecte pas la r\u00e9servation ni les services demand\u00e9s. <\/li>\n<\/ul>\n<\/section>
              \n

              4) Modalit\u00e9s de traitement et s\u00e9curit\u00e9<\/h2>\nLe traitement est effectu\u00e9 \u00e0 l\u2019aide d\u2019outils manuels et informatiques, selon des logiques strictement li\u00e9es aux finalit\u00e9s indiqu\u00e9es, en adoptant des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles appropri\u00e9es afin de pr\u00e9venir tout acc\u00e8s non autoris\u00e9, divulgation, modification ou destruction des donn\u00e9es.\n\n<\/section>
              \n

              5) Fourniture des donn\u00e9es<\/h2>\nLa fourniture des donn\u00e9es pour les finalit\u00e9s A<\/strong> et B<\/strong> est n\u00e9cessaire afin de donner suite aux demandes et\/ou de g\u00e9rer la r\u00e9servation.\nEn cas de non-fourniture des donn\u00e9es, il pourrait ne pas \u00eatre possible de fournir les informations ou les services demand\u00e9s.\nLa fourniture des donn\u00e9es pour la finalit\u00e9 E (marketing) est en revanche facultative.\n\n<\/section>
              \n

              6) Destinataires des donn\u00e9es<\/h2>\nLes donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0:\n
                \n \t
              • Personnel autoris\u00e9 <\/strong>du Responsable du traitement, d\u00fbment form\u00e9.<\/li>\n \t
              • Prestataires\/Sous-traitants <\/strong>(par ex. h\u00e9bergement, maintenance informatique, fournisseurs de messagerie, gestion des r\u00e9servations\/CRM le cas \u00e9ch\u00e9ant), d\u00e9sign\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 28 du RGPD. <\/li>\n \t
              • Consultants (par ex. expert-comptable, conseillers juridiques), si n\u00e9cessaire.<\/li>\n \t
              • Autorit\u00e9s publiques, dans les cas pr\u00e9vus par la loi.<\/li>\n<\/ul>\n

                La liste actualis\u00e9e des sous-traitants peut \u00eatre demand\u00e9e en \u00e9crivant aux contacts indiqu\u00e9s dans la section \u00abResponsable du traitement\u00bb.<\/p>\n\n<\/section>

                \n

                7) Transfert de donn\u00e9es hors UE<\/h2>\nEn r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les donn\u00e9es sont trait\u00e9es au sein de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE).\nSi certains prestataires traitent des donn\u00e9es en dehors de l\u2019EEE, le transfert sera effectu\u00e9 dans le respect du RGPD, au moyen de garanties appropri\u00e9es (par ex. d\u00e9cisions d\u2019ad\u00e9quation, clauses contractuelles types, le cas \u00e9ch\u00e9ant).\n\n<\/section>
                \n

                8) Dur\u00e9es de conservation<\/h2>\n
                  \n \t
                • Demandes de contact\/devis: pendant le temps n\u00e9cessaire au traitement de la demande et, ensuite, pour une p\u00e9riode appropri\u00e9e (par ex. jusqu\u2019\u00e0 12 mois), sauf obligations suppl\u00e9mentaires ou besoins de protection.<\/li>\n \t
                • R\u00e9servations et gestion du s\u00e9jour:<\/strong> pendant la dur\u00e9e de la relation et ensuite conform\u00e9ment aux obligations l\u00e9gales (par ex. obligations fiscales\/comptables).<\/li>\n \t
                • Marketing: jusqu\u2019au retrait du consentement ou \u00e0 une demande d\u2019opposition\/de suppression, et en tout \u00e9tat de cause dans le respect des dur\u00e9es maximales compatibles avec les finalit\u00e9s.<\/li>\n \t
                • Journaux techniques<\/strong>: pour des dur\u00e9es g\u00e9n\u00e9ralement courtes, sauf exigences de s\u00e9curit\u00e9 ou de constatation de responsabilit\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>
                  \n

                  9) Droits de la personne concern\u00e9e<\/h2>\nLa personne concern\u00e9e peut exercer les droits pr\u00e9vus aux articles 15 \u00e0 22 du RGPD, notamment : acc\u00e8s, rectification, effacement, limitation, portabilit\u00e9, opposition et retrait du consentement (le cas \u00e9ch\u00e9ant).\n\nPour exercer ces droits, il est possible de contacter le Responsable du traitement aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es.\nIl est \u00e9galement possible d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es personnelles.\n\n<\/section>
                  \n

                  10) Cookies et outils de tra\u00e7age<\/h2>\nLe site peut utiliser des cookies techniques n\u00e9cessaires \u00e0 son fonctionnement et, uniquement s\u2019ils sont configur\u00e9s et accept\u00e9s par l\u2019utilisateur, des cookies analytiques et\/ou de profilage de tiers.\n
                    \n \t
                  • Cookies techniques: n\u00e9cessaires et toujours actifs.<\/li>\n \t
                  • Cookies analytiques: (par ex. statistiques de visite) activ\u00e9s selon la configuration et les pr\u00e9f\u00e9rences de l\u2019utilisateur.<\/li>\n \t
                  • Cookies de profilage\/marketing: activ\u00e9s uniquement avec le consentement pr\u00e9alable de l\u2019utilisateur.<\/li>\n<\/ul>\n

                    <\/p>\n\n<\/section>

                    \n

                    11) Modifications de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\nLe Responsable du traitement peut mettre \u00e0 jour la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Les modifications seront publi\u00e9es sur cette page avec la date de mise \u00e0 jour. \n\n<\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                    Politique de confidentialit\u00e9 (art. 13 RGPD) Derni\u00e8re mise \u00e0 jour: 14 janvier 2026 1) Responsable du traitement Le Responsable du traitement est ALBERGO MARIA S.A.S. DI DEL SOLE O. & C., TVA 00448270678, dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 Via Morandi, 2 \u2013 zone Borgo S. Maria \u2013 64025 Pineto (TE), Italie. Contacts : T\u00e9l. +39 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1434","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPrivacy Policy - Hotel Maria<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hotelmaria.net\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy - Hotel Maria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 (art. 13 RGPD) Derni\u00e8re mise \u00e0 jour: 14 janvier 2026 1) Responsable du traitement Le Responsable du traitement est ALBERGO MARIA S.A.S. DI DEL SOLE O. & C., TVA 00448270678, dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 Via Morandi, 2 \u2013 zone Borgo S. Maria \u2013 64025 Pineto (TE), Italie. Contacts : T\u00e9l. +39 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hotelmaria.net\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Maria\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-11T13:25:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelmaria.net\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelmaria.net\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy - Hotel Maria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelmaria.net\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-28T15:59:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T13:25:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelmaria.net\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hotelmaria.net\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelmaria.net\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hotelmaria.net\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelmaria.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelmaria.net\\\/\",\"name\":\"Hotel Maria\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hotelmaria.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy - Hotel Maria","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hotelmaria.net\/fr\/privacy-policy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy - Hotel Maria","og_description":"Politique de confidentialit\u00e9 (art. 13 RGPD) Derni\u00e8re mise \u00e0 jour: 14 janvier 2026 1) Responsable du traitement Le Responsable du traitement est ALBERGO MARIA S.A.S. DI DEL SOLE O. & C., TVA 00448270678, dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 Via Morandi, 2 \u2013 zone Borgo S. Maria \u2013 64025 Pineto (TE), Italie. Contacts : T\u00e9l. +39 […]","og_url":"https:\/\/hotelmaria.net\/fr\/privacy-policy\/","og_site_name":"Hotel Maria","article_modified_time":"2026-06-11T13:25:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hotelmaria.net\/fr\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/hotelmaria.net\/fr\/privacy-policy\/","name":"Privacy Policy - Hotel Maria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hotelmaria.net\/#website"},"datePublished":"2026-01-28T15:59:18+00:00","dateModified":"2026-06-11T13:25:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hotelmaria.net\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hotelmaria.net\/fr\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hotelmaria.net\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hotelmaria.net\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hotelmaria.net\/#website","url":"https:\/\/hotelmaria.net\/","name":"Hotel Maria","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hotelmaria.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelmaria.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelmaria.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelmaria.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelmaria.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelmaria.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1434"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hotelmaria.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1435,"href":"https:\/\/hotelmaria.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1434\/revisions\/1435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelmaria.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}